In Between

In Between est un site de plongée pour débutants à Grand Cayman qui tire son nom de sa position – dans le canal ou l'espace entre deux éléments récifaux plus importants – plutôt que d'une caractéristique biologique spécifique ou d'un drame géologique. Le nom est d'une simplicité rafraîchissante dans une tradition de dénomination de site de plongée qui tend vers l'évocation, et le site lui-même a le caractère calme et productif d'un lieu qui existe parce que l'espace entre les choses vaut toujours la peine d'être exploré. Le canal ou le passage entre les éléments récifaux adjacents crée un microhabitat distinct caractérisé par un mouvement de l'eau légèrement accru et par les effets de bordure que produisent toujours les zones de frontière entre les habitats. Les poissons et les invertébrés qui préfèrent les conditions influencées par le courant d'un chenal inter-récif sont plus abondants ici que dans les sections récifales adjacentes plus calmes, et le mouvement des organismes entre les deux systèmes récifaux facilité par le chenal crée une image plus dynamique que celle que fournirait l'un ou l'autre récif seul. La profondeur accessible aux débutants et les conditions calmes d'In Between en font un site qui fonctionne bien comme deuxième plongée de la journée, lorsque les plongeurs ont utilisé leur profondeur maximale lors de la première plongée et recherchent une plongée moins profonde et plus détendue qui offre toujours un véritable intérêt pour la vie marine. Les formations coralliennes dans l'espace du canal sont en bonne santé, les communautés de poissons sont actives et diversifiées, et la clarté de l'eau des Caïmans illumine le canal avec la lumière chaude des Caraïbes qui rend même les sections de récifs de routine visuellement attrayantes. Pour les plongeurs débutants de Grand Cayman, In Between rappelle que les endroits les plus intéressants de tout paysage sont souvent les transitions – les frontières entre les écosystèmes, les passages entre les formations et les espaces qui relient les éléments les plus importants. Le positionnement du site dans le système récifal des Caïmans en fait une expérience de transition utile au sens littéral et métaphorique, comblant le fossé entre les récifs peu profonds pour débutants et les sites de bord de récif plus exigeants vers lesquels les plongeurs en développement progresseront à mesure que leurs compétences augmentent.